Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą vienos (1 - 15 iš 1827)
1. Mama gali devynetą vaikų viena adata išpenėti, o tėvas ir šešiais žirgais nė vieno --> motina gali viena adata kelis vaikus išmaitinti, o tėvas keliais arkliais nei vieno
2. Kai ubagas kriokia, nieks nemato, o kad jis dainuoja - visi mato --> kai juokiuosi, visi mato, kai verkiu, nieks nemato --> su linksmu žmogum linksminas kiekvienas, o kai reik jam verkti, rauda patsai vienas
3. Skubūs darbai vieni vargai --> skubos darbą velnias renka
4. Kai juokiuosi, visi mato, kai verkiu, nieks nemato --> su linksmu žmogum linksminas kiekvienas, o kai reik jam verkti, rauda patsai vienas
5. Geriau viena akis savo negu dvi svetimos
6. Turime dvi akis, dvi ausis, o tik vieną burną, kad daugiau žiūrėtume ir klausytume, o mažiau šnekėtume --> dvi turime ausis ir vieną burną, kad daugiau klausytumėm negu kalbėtumėm
7. Sunku senam vienam, o apsiženyk, dar bus sunkiau tada pati graži, vaikai maži --> pati graži, vaikai maži
8. Juokai iš pono čebatų, kad nauji ir kiauri --> juokai vieni, ponas, iš tavo batų vienas iškrypęs ugnyje sudegė, antrą šunys suėdė
9. ėst visi nori, prie darbo nė vieno nėra --> prie darbo neprišauksi, prie stalo - visi
10. Dingsta jaunystė, slepias draugystė --> jaunystė - draugystė, senatvė - vienatvė
11. Kuomet turtingas, draugų vis turėsi, varge pastojęs, nė vieno nerasi --> būdamas laimingu daug turėsi prietelių ...
12. Jaunystė - draugystė, senatvė - vienatvė
13. Moteriška keturias kertes laiko, o vyras nė vienos neišvaldo --> gaspadorius turi vieną kertę, gaspadinė - tris
14. Bernui kas - kepurę ant galvos ir nujojo, o mergelei - liūliuok --> viena kepurė ant galvos vyro vis ta pati kepurė
15. Tolimi giminės - didelė meilė, artimi giminės - dideli barniai --> tolimi gentys - didelė meilė, artimi gentys - vaidai vieni
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009
1. Mama gali devynetą vaikų viena adata išpenėti, o tėvas ir šešiais žirgais nė vieno --> motina gali viena adata kelis vaikus išmaitinti, o tėvas keliais arkliais nei vieno
2. Kai ubagas kriokia, nieks nemato, o kad jis dainuoja - visi mato --> kai juokiuosi, visi mato, kai verkiu, nieks nemato --> su linksmu žmogum linksminas kiekvienas, o kai reik jam verkti, rauda patsai vienas
3. Skubūs darbai vieni vargai --> skubos darbą velnias renka
4. Kai juokiuosi, visi mato, kai verkiu, nieks nemato --> su linksmu žmogum linksminas kiekvienas, o kai reik jam verkti, rauda patsai vienas
5. Geriau viena akis savo negu dvi svetimos
6. Turime dvi akis, dvi ausis, o tik vieną burną, kad daugiau žiūrėtume ir klausytume, o mažiau šnekėtume --> dvi turime ausis ir vieną burną, kad daugiau klausytumėm negu kalbėtumėm
7. Sunku senam vienam, o apsiženyk, dar bus sunkiau tada pati graži, vaikai maži --> pati graži, vaikai maži
8. Juokai iš pono čebatų, kad nauji ir kiauri --> juokai vieni, ponas, iš tavo batų vienas iškrypęs ugnyje sudegė, antrą šunys suėdė
9. ėst visi nori, prie darbo nė vieno nėra --> prie darbo neprišauksi, prie stalo - visi
10. Dingsta jaunystė, slepias draugystė --> jaunystė - draugystė, senatvė - vienatvė
11. Kuomet turtingas, draugų vis turėsi, varge pastojęs, nė vieno nerasi --> būdamas laimingu daug turėsi prietelių ...
12. Jaunystė - draugystė, senatvė - vienatvė
13. Moteriška keturias kertes laiko, o vyras nė vienos neišvaldo --> gaspadorius turi vieną kertę, gaspadinė - tris
14. Bernui kas - kepurę ant galvos ir nujojo, o mergelei - liūliuok --> viena kepurė ant galvos vyro vis ta pati kepurė
15. Tolimi giminės - didelė meilė, artimi giminės - dideli barniai --> tolimi gentys - didelė meilė, artimi gentys - vaidai vieni
1 puslapis iš 122 Toliau >>
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaityta išmintis | ▪ verčiau rankoj zylė negu miške... ▪ jei visas razumas kepurėje, tai... ▪ virpa kaip šuo... ▪ *verčiau tegu gera kurpė koją... ▪ geriau kumelė pelkėj teskęsta,... ▪ verčiau išmintingas pabars nei... ▪ verčiau pėsčiam eiti teisingu... ▪ verčiau šert svetimas blusas, negu... ▪ jeigu geras batas graužia koją,... ▪ jeigu geras batas graužia koją,... ▪ dvarininkas verčiau pats badu... ▪ giminės - vienas karvę vedė, kitas... ▪ verčiau ant gero arkio joti į... ▪ verčiau palikti arklį purvyne... ▪ verčiau nuo Dievo mirtis, negu... |
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009