Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą vienas (16 - 30 iš 1827)
16. Giminė tavo tėvo ir mano tėvo kelnės ant tvoros džiūvo --> giminės vystyklai ant vienos saulės džiūvo
17. Juokai vieni, ponas, iš tavo batų vienas iškrypęs ugnyje sudegė, antrą šunys suėdė
18. Mėsininko šuniui, malūnininko kiaulei, kunigo gaspadinei vienoda ganykla --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
19. Draugai - ant vienos saulės vasarą vystyklai džiūsta --> giminės - vystyklai ant vienos saulės džiūvo
20. Dirbančiam užtenka ir vieno gyvenimo, tinginiui ir šimto maža
21. Vienam ašaros, kitam juokai --> katei žertai, pelei smertis
22. Gobšaus akys ir elgetos maišas vienu siūlu siūti --> ubago terbos ir kunigo žako neprikrausi
23. Mokslininkais negimsta, o paskui išmoksta --> mokytas nė vienas negimsta
24. Daug norinčių, maža duodančių --> gaut - visi, duot - nei vienas
25. Ir viena akelė miego nori --> ir viena akis miego nori
26. Mužiką visi lupė, o anas tik vieną bulvę --> bagotas biednam, o biednas bulvei skūrą lupa
27. Iki Joninių visi prašykime lietaus, o po Joninių aš vienas išprašysiu --> lig švento Jono visas svietas lietaus prašo, po Švento Jono viena boba išprašo
28. Mažiau kalbėk, daugiau klausyk --> dvi turime ausis ir vieną burną, kad daugiau klausytumėm negu kalbėtumėm
29. Daug imančių, bet mažai duodančių --> gaut - visi, duot - nei vienas
30. Dvi turime ausis, o vieną burną, kad daugiau klausytumėm ne kaip bylotumėm --> turime dvi ausis, o vieną liežuvį idant daugiau klausytume, o mažiau bylotume
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009
16. Giminė tavo tėvo ir mano tėvo kelnės ant tvoros džiūvo --> giminės vystyklai ant vienos saulės džiūvo
17. Juokai vieni, ponas, iš tavo batų vienas iškrypęs ugnyje sudegė, antrą šunys suėdė
18. Mėsininko šuniui, malūnininko kiaulei, kunigo gaspadinei vienoda ganykla --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
19. Draugai - ant vienos saulės vasarą vystyklai džiūsta --> giminės - vystyklai ant vienos saulės džiūvo
20. Dirbančiam užtenka ir vieno gyvenimo, tinginiui ir šimto maža
21. Vienam ašaros, kitam juokai --> katei žertai, pelei smertis
22. Gobšaus akys ir elgetos maišas vienu siūlu siūti --> ubago terbos ir kunigo žako neprikrausi
23. Mokslininkais negimsta, o paskui išmoksta --> mokytas nė vienas negimsta
24. Daug norinčių, maža duodančių --> gaut - visi, duot - nei vienas
25. Ir viena akelė miego nori --> ir viena akis miego nori
26. Mužiką visi lupė, o anas tik vieną bulvę --> bagotas biednam, o biednas bulvei skūrą lupa
27. Iki Joninių visi prašykime lietaus, o po Joninių aš vienas išprašysiu --> lig švento Jono visas svietas lietaus prašo, po Švento Jono viena boba išprašo
28. Mažiau kalbėk, daugiau klausyk --> dvi turime ausis ir vieną burną, kad daugiau klausytumėm negu kalbėtumėm
29. Daug imančių, bet mažai duodančių --> gaut - visi, duot - nei vienas
30. Dvi turime ausis, o vieną burną, kad daugiau klausytumėm ne kaip bylotumėm --> turime dvi ausis, o vieną liežuvį idant daugiau klausytume, o mažiau bylotume
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaityta išmintis | ▪ verčiau rankoj zylė negu miške... ▪ jei visas razumas kepurėje, tai... ▪ virpa kaip šuo... ▪ *verčiau tegu gera kurpė koją... ▪ geriau kumelė pelkėj teskęsta,... ▪ verčiau išmintingas pabars nei... ▪ verčiau pėsčiam eiti teisingu... ▪ verčiau šert svetimas blusas, negu... ▪ jeigu geras batas graužia koją,... ▪ jeigu geras batas graužia koją,... ▪ dvarininkas verčiau pats badu... ▪ giminės - vienas karvę vedė, kitas... ▪ verčiau ant gero arkio joti į... ▪ verčiau palikti arklį purvyne... ▪ verčiau nuo Dievo mirtis, negu... |
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009