Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą
verčia (
1 - 15 iš
92)
1. Verčiau išmintingas pabars nei kvailas prigaus --> geriau klausyti protingo žmogaus barimo, negu kvailio
pagyrimo
2. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks suklypęs,
verčiau mesk --> kad gera klumpė koją graužia, tai kęsk, jeigu bloga, tai
trenk
3. Dvarininkas
verčiau pats badu dvės, negu lauką savo rankomis
sės
4. Verčiau rankoj zylė negu miške tetervinas --> geriau žvirblis rankoj negu briedis
girioj
5. Verčiau palikti arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį neišgertą --> geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą
palikti
6. Geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą palikti -->
verčiau palikt arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį
neišgertą
7. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks nuklypęs - numesk,
verčiau eik
basas
8. Verčiau pėsčiam eiti teisingu keliu, negu raitam joti
klaidingu
9. Mažas akmenėlis didelį vežimą
verčia --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
10. Kartais
verčiau veršio uodegą graužti, nekaip mėsą visų šunų
nuseilėtą
11. Ne didysis akmuo vežimą
verčia, mažasis --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
12. Dažniau mažasis akmuo vežimą
verčia --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
13. Ne didelis kelmas vežimą
verčia, bet mažas --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
14. verčiau tegu gera kurpė koją graužia, o ne bloga --> kad gera klumpė koją graužia, tai
kęsk
15. Verčiau šert svetimas blusas, negu laikyt svetimus
pinigus
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
Dažniausi žodžiai patarlėse
|
|
Neseniai skaitytos patarlės
|
|
|
▪ senas žmogus - namų... ▪ burbuliuoja kaip samaliauka... ▪ nebūk saldesnis už medų, vėliau... ▪ nekaisk puodo, kol paukštį... ▪ pūkas neskrenda prieš vėją prieš... ▪ į prūdą kritęs, sausas neišlipsi į... ▪ arti pragaro gyvendamas ir velnią... ▪ gražiais žodžiais ir pragaras... ▪ nepeik pietų, kol... ▪ menki pietūs, kad duonos... ▪ kožnas savo laiku ir vietoje... ▪ nelauk ateinant, lauk... ▪ lauk lauk, sūneli, kol nudvės... ▪ sula saldi, gira... ▪ raudonas - gražus, saldus - gardus...
|
Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt