Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą verčia (1 - 15 iš 92)
1. Verčiau išmintingas pabars nei kvailas prigaus --> geriau klausyti protingo žmogaus barimo, negu kvailio pagyrimo
2. Verčiau rankoj zylė negu miške tetervinas --> geriau žvirblis rankoj negu briedis girioj
3. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks suklypęs, verčiau mesk --> kad gera klumpė koją graužia, tai kęsk, jeigu bloga, tai trenk
4. Dvarininkas verčiau pats badu dvės, negu lauką savo rankomis sės
5. Verčiau palikti arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį neišgertą --> geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą palikti
6. Geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą palikti --> verčiau palikt arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį neišgertą
7. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks nuklypęs - numesk, verčiau eik basas
8. Verčiau pėsčiam eiti teisingu keliu, negu raitam joti klaidingu
9. Mažas akmenėlis didelį vežimą verčia --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
10. Kartais verčiau veršio uodegą graužti, nekaip mėsą visų šunų nuseilėtą
11. Ne didysis akmuo vežimą verčia, mažasis --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
12. Dažniau mažasis akmuo vežimą verčia --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
13. verčiau tegu gera kurpė koją graužia, o ne bloga --> kad gera klumpė koją graužia, tai kęsk
14. Verčiau šert svetimas blusas, negu laikyt svetimus pinigus
15. Ne didelis kelmas vežimą verčia, bet mažas --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt
1. Verčiau išmintingas pabars nei kvailas prigaus --> geriau klausyti protingo žmogaus barimo, negu kvailio pagyrimo
2. Verčiau rankoj zylė negu miške tetervinas --> geriau žvirblis rankoj negu briedis girioj
3. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks suklypęs, verčiau mesk --> kad gera klumpė koją graužia, tai kęsk, jeigu bloga, tai trenk
4. Dvarininkas verčiau pats badu dvės, negu lauką savo rankomis sės
5. Verčiau palikti arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį neišgertą --> geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą palikti
6. Geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą palikti --> verčiau palikt arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį neišgertą
7. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks nuklypęs - numesk, verčiau eik basas
8. Verčiau pėsčiam eiti teisingu keliu, negu raitam joti klaidingu
9. Mažas akmenėlis didelį vežimą verčia --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
10. Kartais verčiau veršio uodegą graužti, nekaip mėsą visų šunų nuseilėtą
11. Ne didysis akmuo vežimą verčia, mažasis --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
12. Dažniau mažasis akmuo vežimą verčia --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
13. verčiau tegu gera kurpė koją graužia, o ne bloga --> kad gera klumpė koją graužia, tai kęsk
14. Verčiau šert svetimas blusas, negu laikyt svetimus pinigus
15. Ne didelis kelmas vežimą verčia, bet mažas --> mažas kupstas didelį vežimą parverčia
1 puslapis iš 7 Toliau >>
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaitytos patarlės | ▪ kaip rakštis... ▪ ar valdžia nepatinka, ar pinigai... ▪ ant rankų (kojų) gali ropes... ▪ bagotas vagis ponu... ▪ nebuvęs vyžotas, nebūsi... ▪ platus svietas - yra vietos žemė... ▪ šuniui kojas... ▪ nors ir šimtą metų gyvensi, visa... ▪ jei kuris žmogus nepatinka, tai ir... ▪ nors žodis nepatinka, apatinė lūpa... ▪ kojos kaip... ▪ * nepatiko kūmui prėskas nepatiko... ▪ kas šienapjūtėj neieško pavėsio,... ▪ Kulvoj permainymas klaupkelės taip... ▪ kojos kaip starkaus kojos kaip... |
Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt