Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą
verčia (
1 - 15 iš
92)
1. Dvarininkas
verčiau pats badu dvės, negu lauką savo rankomis
sės
2. Verčiau rankoj zylė negu miške tetervinas --> geriau žvirblis rankoj negu briedis
girioj
3. Verčiau išmintingas pabars nei kvailas prigaus --> geriau klausyti protingo žmogaus barimo, negu kvailio
pagyrimo
4. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks suklypęs,
verčiau mesk --> kad gera klumpė koją graužia, tai kęsk, jeigu bloga, tai
trenk
5. Jeigu geras batas graužia koją, tai kad ir kęst gali, jeigu koks nuklypęs - numesk,
verčiau eik
basas
6. Verčiau pėsčiam eiti teisingu keliu, negu raitam joti
klaidingu
7. Verčiau palikti arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį neišgertą --> geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą
palikti
8. Geriau kumelė pelkėj teskęsta, nekaip šnapsą palikti -->
verčiau palikt arklį purvyne užklimpusį, negu lyterį
neišgertą
9. Verčiau šert svetimas blusas, negu laikyt svetimus
pinigus
10. Mažas akmenėlis didelį vežimą
verčia --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
11. Ne didysis akmuo vežimą
verčia, mažasis --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
12. verčiau tegu gera kurpė koją graužia, o ne bloga --> kad gera klumpė koją graužia, tai
kęsk
13. Dažniau mažasis akmuo vežimą
verčia --> mažas kupstas didelį vežimą
parverčia
14. Verčiau nuo Dievo mirtis, negu šėtono
gyvenimas
15. Verčiau ant gero arkio joti į peklą, o ne ant blogo --> jei į peklą jot, tai bent ant gero
arklio
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
|
Dažniausi žodžiai patarlėse
|
|
Neseniai skaityta išmintis
|
|
|
▪ savo razumo nemesk, bet kito... ▪ tas nemes, kitas... ▪ jei niekas nemes, tai ir niekas... ▪ ir velnias bijo... ▪ kas meluoja save vaduoja, kas... ▪ ir šuniui kaulo nugaužto... ▪ kas šūdo bijo, tas šūdą ir... ▪ dėl šūdo nemesk... ▪ ką nori, tą daryk, tik per tvorą... ▪ tavo tėvas atžįsdavo ir bergždinę... ▪ pasirėdė kaip... ▪ lig Sekminių nemesk... ▪ tas neves, kitas nemes, o tikrasis... ▪ miškas nekirstas, avys nekirptos,... ▪ kur daug kirvių, daug ir duonos, o...
|
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009