Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą savas (1 - 15 iš 1578)
1. Trys pasauly kvailiai žydas, kad geriausios kiaulienos nevalgo, bajoras, kad sveikiems savo švarkams užpakalį skaldo, gaidys, kad gieda, kada visi miega
2. Trys durniai žydas, kad kiaulės mėsos nevalgo, bajoras, kd savo švarko užpakalį skaldo ir gaidys, kad gieda, kai visi miega
3. Kiekvienam savo darbas brangus (meilus) --> savo darbą kožnas giria savo vaikus visi myli kožnam asvo stalas meilus
4. Kas aria dirvą savo, bus pasotintas duona, o kas pataikavimu gaišta, bus pasotintas vargu --> darbas duoną pelno, tinginystė - vargą žemės nearsi - dunos nevalgysi
5. Ar daug kiaulė gali savo vaikų pagailėti, kad ją pačią jau ant ugnies neša --> ne galvoj kiaulei paršai, kai ją pačią svilina
6. Geresnė duonelė sava, kad ir juoda, negu pyragas ant svetimos lentynos --> gardesnė duona prakaituota negu pyragas dovanotas
7. Svetima ir balta netokia gardi kaip sava, nors ir juoda duonelė --> sava duona gardesnė už svetimus pyragus
8. Kiekvienas daiktas turi savo šešėlį plg. ir geriausias dalykas turi savo ydas ir saulė daro šešėlius
9. Kad ir juodą duoną valgyt, bet savo tėvynėj
10. Gražūs vaikai kaip gegužei --> ir pelėdai savo vaikas gražiausias
11. Namie batviniai gardžiau, negu svečiuos pyragas --> geriau savi barščiai kaip svetimos kilbasos
12. Geriau viena akis savo negu dvi svetimos
13. Laukinė antis namuose užaugusi grįžta pas savuosius --> t. p. iš miško gautas į mišką žiūri
14. Geriau duoti negu imti (prašyti) --> lengva duoti, bet sunku paimti geriau savo turėti negu iš kito prašyti geriau gauti negu duoti
15. Ant kito gero visi mokam, bet ant savo ne --> kiekvienas mandras ant svetimo gero
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt
1. Trys pasauly kvailiai žydas, kad geriausios kiaulienos nevalgo, bajoras, kad sveikiems savo švarkams užpakalį skaldo, gaidys, kad gieda, kada visi miega
2. Trys durniai žydas, kad kiaulės mėsos nevalgo, bajoras, kd savo švarko užpakalį skaldo ir gaidys, kad gieda, kai visi miega
3. Kiekvienam savo darbas brangus (meilus) --> savo darbą kožnas giria savo vaikus visi myli kožnam asvo stalas meilus
4. Kas aria dirvą savo, bus pasotintas duona, o kas pataikavimu gaišta, bus pasotintas vargu --> darbas duoną pelno, tinginystė - vargą žemės nearsi - dunos nevalgysi
5. Ar daug kiaulė gali savo vaikų pagailėti, kad ją pačią jau ant ugnies neša --> ne galvoj kiaulei paršai, kai ją pačią svilina
6. Geresnė duonelė sava, kad ir juoda, negu pyragas ant svetimos lentynos --> gardesnė duona prakaituota negu pyragas dovanotas
7. Svetima ir balta netokia gardi kaip sava, nors ir juoda duonelė --> sava duona gardesnė už svetimus pyragus
8. Kiekvienas daiktas turi savo šešėlį plg. ir geriausias dalykas turi savo ydas ir saulė daro šešėlius
9. Kad ir juodą duoną valgyt, bet savo tėvynėj
10. Gražūs vaikai kaip gegužei --> ir pelėdai savo vaikas gražiausias
11. Namie batviniai gardžiau, negu svečiuos pyragas --> geriau savi barščiai kaip svetimos kilbasos
12. Geriau viena akis savo negu dvi svetimos
13. Laukinė antis namuose užaugusi grįžta pas savuosius --> t. p. iš miško gautas į mišką žiūri
14. Geriau duoti negu imti (prašyti) --> lengva duoti, bet sunku paimti geriau savo turėti negu iš kito prašyti geriau gauti negu duoti
15. Ant kito gero visi mokam, bet ant savo ne --> kiekvienas mandras ant svetimo gero
1 puslapis iš 106 Toliau >>
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaitytos patarlės | ▪ ... kaip Butkiškės bajorai su savo... ▪ Butkiškės atkalnėj gali ir... ▪ ... kaip Balsių Magdė ... kaip... ▪ kad prie darbo skubėsi, greičiau... ▪ viso yra, tiktai nėra privertimo... ▪ bepigu kitam ant sprando sėdėt... ▪ reikalas ir bailius drasuoliais... ▪ tegul būna ir supūna vietoj, kad... ▪ deda iniciatyvą kaip Navickas,... ▪ senas vilkas į eketę uodegos... ▪ eketėn pateksi, tai ir Dievą... ▪ eketėn pateksi - kelnes... ▪ eketėn patekęs visus griekus... ▪ * kaip Amžinas žydas > kaip... ▪ * kaip Zirveckio gandras > kaip... |
Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt