Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą savas (1 - 15 iš 1578)
1. Trys pasauly kvailiai žydas, kad geriausios kiaulienos nevalgo, bajoras, kad sveikiems savo švarkams užpakalį skaldo, gaidys, kad gieda, kada visi miega
2. Kiekvienam savo darbas brangus (meilus) --> savo darbą kožnas giria savo vaikus visi myli kožnam asvo stalas meilus
3. Trys durniai žydas, kad kiaulės mėsos nevalgo, bajoras, kd savo švarko užpakalį skaldo ir gaidys, kad gieda, kai visi miega
4. Ar daug kiaulė gali savo vaikų pagailėti, kad ją pačią jau ant ugnies neša --> ne galvoj kiaulei paršai, kai ją pačią svilina
5. Geriau viena akis savo negu dvi svetimos
6. Kad ir juodą duoną valgyt, bet savo tėvynėj
7. Gražūs vaikai kaip gegužei --> ir pelėdai savo vaikas gražiausias
8. Geresnė duonelė sava, kad ir juoda, negu pyragas ant svetimos lentynos --> gardesnė duona prakaituota negu pyragas dovanotas
9. Bene gegutė esi, kad savo bėdas kitam primesi --> primetė kaip gegužė kielei vaiką
10. Ant kito gero visi mokam, bet ant savo ne --> kiekvienas mandras ant svetimo gero
11. Svetima ir balta netokia gardi kaip sava, nors ir juoda duonelė --> sava duona gardesnė už svetimus pyragus
12. Kiekvienas daiktas turi savo šešėlį plg. ir geriausias dalykas turi savo ydas ir saulė daro šešėlius
13. Kas aria dirvą savo, bus pasotintas duona, o kas pataikavimu gaišta, bus pasotintas vargu --> darbas duoną pelno, tinginystė - vargą žemės nearsi - dunos nevalgysi
14. Dvarininkas verčiau pats badu dvės, negu lauką savo rankomis sės
15. Geras buvo dėdė, kol savo ėdėd ir mane dar valgydino ž.r.p. ir dėdė ne giminė, kai jį bėdos užklumpa ir aš tau buvau dėdė, kol tave utelės ėdė
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009
1. Trys pasauly kvailiai žydas, kad geriausios kiaulienos nevalgo, bajoras, kad sveikiems savo švarkams užpakalį skaldo, gaidys, kad gieda, kada visi miega
2. Kiekvienam savo darbas brangus (meilus) --> savo darbą kožnas giria savo vaikus visi myli kožnam asvo stalas meilus
3. Trys durniai žydas, kad kiaulės mėsos nevalgo, bajoras, kd savo švarko užpakalį skaldo ir gaidys, kad gieda, kai visi miega
4. Ar daug kiaulė gali savo vaikų pagailėti, kad ją pačią jau ant ugnies neša --> ne galvoj kiaulei paršai, kai ją pačią svilina
5. Geriau viena akis savo negu dvi svetimos
6. Kad ir juodą duoną valgyt, bet savo tėvynėj
7. Gražūs vaikai kaip gegužei --> ir pelėdai savo vaikas gražiausias
8. Geresnė duonelė sava, kad ir juoda, negu pyragas ant svetimos lentynos --> gardesnė duona prakaituota negu pyragas dovanotas
9. Bene gegutė esi, kad savo bėdas kitam primesi --> primetė kaip gegužė kielei vaiką
10. Ant kito gero visi mokam, bet ant savo ne --> kiekvienas mandras ant svetimo gero
11. Svetima ir balta netokia gardi kaip sava, nors ir juoda duonelė --> sava duona gardesnė už svetimus pyragus
12. Kiekvienas daiktas turi savo šešėlį plg. ir geriausias dalykas turi savo ydas ir saulė daro šešėlius
13. Kas aria dirvą savo, bus pasotintas duona, o kas pataikavimu gaišta, bus pasotintas vargu --> darbas duoną pelno, tinginystė - vargą žemės nearsi - dunos nevalgysi
14. Dvarininkas verčiau pats badu dvės, negu lauką savo rankomis sės
15. Geras buvo dėdė, kol savo ėdėd ir mane dar valgydino ž.r.p. ir dėdė ne giminė, kai jį bėdos užklumpa ir aš tau buvau dėdė, kol tave utelės ėdė
1 puslapis iš 106 Toliau >>
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaityta išmintis | ▪ kad širdelė nesopėtų, gegutės... ▪ senas žemyn, jaunas auštyn jaunas... ▪ senųjų roda yra jaunųjų ramstis... ▪ negirk ryto be vakaro negirk... ▪ kas anksti dainuoja, tas vakare... ▪ be ryto nebūna ir vakaro, be... ▪ sarmatijasi kaip... ▪ mažos rankos dailiems darbeliams,... ▪ anksti negiedok, ba vakare verksi... ▪ vokietis po pietų (nuo ryto)... ▪ ką turi suvalgyti, suvalgyk rytoj,... ▪ seno sveikata, jauno... ▪ palikta nauda i kaip ryto rasa... ▪ taip ant svieto su žmogum kaip su... ▪ geras žentas, kol... |
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009