Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą prieš (16 - 30 iš 1548)
16. Susiedas pas šalį geresnis už brolį toliejų --> giminė už mylios, o kaimynas už tvoros --> gentys prie stalo, o kaimynai bėdoj kaimynas artimesnis už giminaitį
17. Gentis prie stalo, o kaimynai bėdoj --> giminė už mylios, o kaimynas už tvoros kaimynas artimesnis už giminaitį
18. Kytras dukart moka, tinginys dukart prieš kalną lipa, o smaguris visada alkanas --> šykštuolis du kartus moka
19. Netašyk ant akmens - kirvį pagadinsi ir nemyžk prieš vėją - kelnes apmyši --> nemyžk prieš vėją - pats save apmyši
20. Avis burbėk neburbėjusi, o rudeniui priėjus, šeimininkas papjaus - jam reikia kailio, mėsos ir lajaus
21. Prie darbo kaip gaidys, prie valgio kaip arklys --> ėda kaip arklys, dirba kaip gaidys
22. Jaučio saugokis iš priekio, arklio iš užpakalio, o pikto žmogaus iš visų pusių --> bijok šuns iš priekio, arklio iš užpakalio...
23. Arklio saugokis iš užpakalio, karvės iš priekio, o blogo žmogaus iš visų pusių --> bijok šuns iš priekio, arklio iš užpakalio, o blogo žmogaus - iš visų pusių
24. Už kalno bubinas, o priėjau - kiaura kašelė --> pirma mislijau kažin kas, kai nuėjau tik kašelė per marias žiūrint - karvė, nueini - teliukas
25. Kai skolino, karvelio balsu kalbėjo... --> skolindamas - draugas, atiduodamas - priešas
26. Jei tu lietuvis, kodėl prie lenkiškos subinės šildais?
27. Geras draugas prie stikliuko, o kai bėda, tai nurūko --> draugų prie stikliuko netrūks
28. Nuo adatos prie arklio (kumelės, vežimo) --> nuo adatėlės ant kumelėlės
29. Susiedai prie bėdos, giminė prie naudos --> gentis prie stalo, o kaimynai bėdoj --> giminė už mylios, o kaimynas už tvoros kaimynas artimesnis už giminaitį
30. Giminė už mylios, o kaimynas už tvoros --> gentys prie stalo, o kaimynai bėdoj kaimynas artimesnis už giminaitį
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009
16. Susiedas pas šalį geresnis už brolį toliejų --> giminė už mylios, o kaimynas už tvoros --> gentys prie stalo, o kaimynai bėdoj kaimynas artimesnis už giminaitį
17. Gentis prie stalo, o kaimynai bėdoj --> giminė už mylios, o kaimynas už tvoros kaimynas artimesnis už giminaitį
18. Kytras dukart moka, tinginys dukart prieš kalną lipa, o smaguris visada alkanas --> šykštuolis du kartus moka
19. Netašyk ant akmens - kirvį pagadinsi ir nemyžk prieš vėją - kelnes apmyši --> nemyžk prieš vėją - pats save apmyši
20. Avis burbėk neburbėjusi, o rudeniui priėjus, šeimininkas papjaus - jam reikia kailio, mėsos ir lajaus
21. Prie darbo kaip gaidys, prie valgio kaip arklys --> ėda kaip arklys, dirba kaip gaidys
22. Jaučio saugokis iš priekio, arklio iš užpakalio, o pikto žmogaus iš visų pusių --> bijok šuns iš priekio, arklio iš užpakalio...
23. Arklio saugokis iš užpakalio, karvės iš priekio, o blogo žmogaus iš visų pusių --> bijok šuns iš priekio, arklio iš užpakalio, o blogo žmogaus - iš visų pusių
24. Už kalno bubinas, o priėjau - kiaura kašelė --> pirma mislijau kažin kas, kai nuėjau tik kašelė per marias žiūrint - karvė, nueini - teliukas
25. Kai skolino, karvelio balsu kalbėjo... --> skolindamas - draugas, atiduodamas - priešas
26. Jei tu lietuvis, kodėl prie lenkiškos subinės šildais?
27. Geras draugas prie stikliuko, o kai bėda, tai nurūko --> draugų prie stikliuko netrūks
28. Nuo adatos prie arklio (kumelės, vežimo) --> nuo adatėlės ant kumelėlės
29. Susiedai prie bėdos, giminė prie naudos --> gentis prie stalo, o kaimynai bėdoj --> giminė už mylios, o kaimynas už tvoros kaimynas artimesnis už giminaitį
30. Giminė už mylios, o kaimynas už tvoros --> gentys prie stalo, o kaimynai bėdoj kaimynas artimesnis už giminaitį
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaityta išmintis | ▪ vyro barama lipk ant pečiaus,... ▪ be reikalo nei plaukas nuo galvos... ▪ vaiko baramas lipk ant pečiaus,... ▪ nuo sviesto plaukai stojas... ▪ svečias pirmą dieną - auksas,... ▪ linguoja kaip... ▪ svotukam teko raukai, kad jų pūsti... ▪ jeigu marti bara, lipk ant... ▪ ... kaip kūšys... ▪ * tavo tėvas ir daržinės duris... ▪ * bepigu buvo tėčiui su mama... ▪ teisybė dabar plaukais... ▪ nė šapas nuo galvos nenukris be... ▪ šilta liga, riestas... ▪ vienas plaukas - ne kasa, vienas... |
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009