Lietuviškos patarlės ir priežodžiai pagal užklausą gaspadinei (16 - 30 iš 164)
16. Berniokas muzikantas, mergina šokėja, o gaspadinė davatka nieko namuose ir nebėra
17. Neduok, pats Pone Dieve, į butą įsileisti mergą davatką, vaikį muzikantą ir arklį drigantą --> arklys drigantas, vaikis muzikantas, gaspadinė davatka - nusigyvensi
18. Pasaulio riebūnai kunigo virėja, pono šunėkas ir malūni[nink]o paršėkas --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
19. Gaspadinė graži žodeliu pavalgydina, bjauri - ir lašiniais neprisotina
20. Jei šeimininkė iš bado miršta, tai papečky laidoja --> kai gaspadinė badu numiršta, tai po pečium kavoja
21. Trys pasauly riebiausi mėsininko šuva, melninko kiaulė, kunigo gaspadinė --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
22. Ant viso ko gero, tai ir kiaulė gaspadinė --> ant aruodo ir kiaulė gaspadinė
23. Klebono gaspadinė, mėsininko šuva ir malūnininko kiaulė --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
24. Kad jau gaspadinė neturėtų ko ėsti, tai tokiai reikėtų į šakalius įlįsti ir padvėsti
25. Džiaugiasi kaip šarka, pagavus gaspadinės sūrį --> lapė???
26. Gaspadine, pilk kopūstų, kad jo pilvas išsipūstų --> nuo kopūstų pilvą (rūrą) išpūstų
27. Nėra gaspadinės, nėra gaspadoriaus --> šeimininkas be šeimininkės tai kaip svirnas be rakto gaspadorius be gaspadinės kaip barščiai be užkulo
28. Be gaspadinės nėra tvarkos nei gryčioj, nei seklyčioj --> jei šeimininkė gera, tai namuose tvarka
29. Geras kareivis iš kirvio sriubą išverda --> gera gaspadinė iš nieko valgį padaro kirviu kruopų neužspirginsi
30. Laukia bernas nedėlios, gaspadinė vilijos --> bernas žino, kada šventa, o gaspadinė kada pėtnyčia
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009
16. Berniokas muzikantas, mergina šokėja, o gaspadinė davatka nieko namuose ir nebėra
17. Neduok, pats Pone Dieve, į butą įsileisti mergą davatką, vaikį muzikantą ir arklį drigantą --> arklys drigantas, vaikis muzikantas, gaspadinė davatka - nusigyvensi
18. Pasaulio riebūnai kunigo virėja, pono šunėkas ir malūni[nink]o paršėkas --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
19. Gaspadinė graži žodeliu pavalgydina, bjauri - ir lašiniais neprisotina
20. Jei šeimininkė iš bado miršta, tai papečky laidoja --> kai gaspadinė badu numiršta, tai po pečium kavoja
21. Trys pasauly riebiausi mėsininko šuva, melninko kiaulė, kunigo gaspadinė --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
22. Ant viso ko gero, tai ir kiaulė gaspadinė --> ant aruodo ir kiaulė gaspadinė
23. Klebono gaspadinė, mėsininko šuva ir malūnininko kiaulė --> melninko kiaulė, kunigo gaspadinė, urėdo arklys bado nedatiria
24. Kad jau gaspadinė neturėtų ko ėsti, tai tokiai reikėtų į šakalius įlįsti ir padvėsti
25. Džiaugiasi kaip šarka, pagavus gaspadinės sūrį --> lapė???
26. Gaspadine, pilk kopūstų, kad jo pilvas išsipūstų --> nuo kopūstų pilvą (rūrą) išpūstų
27. Nėra gaspadinės, nėra gaspadoriaus --> šeimininkas be šeimininkės tai kaip svirnas be rakto gaspadorius be gaspadinės kaip barščiai be užkulo
28. Be gaspadinės nėra tvarkos nei gryčioj, nei seklyčioj --> jei šeimininkė gera, tai namuose tvarka
29. Geras kareivis iš kirvio sriubą išverda --> gera gaspadinė iš nieko valgį padaro kirviu kruopų neužspirginsi
30. Laukia bernas nedėlios, gaspadinė vilijos --> bernas žino, kada šventa, o gaspadinė kada pėtnyčia
Pastovi nuoroda į šį puslapį:
| Dažniausi žodžiai patarlėse | Neseniai skaityta išmintis | ▪ nuo Dievo griekas, nuo svieto... ▪ savo vyro zerkolo vietoj... ▪ * sušalusį žaltį nedėk į antį >... ▪ pranašas nelaikomas pagarboje savo... ▪ sena merga ne zabova šalti... ▪ nevyk į medį Dievo su botagu, ba... ▪ šikšna degutą pažino, o jisai... ▪ užsimanė sena šikna naujo botago... ▪ kunigas vienu sykiu dvejų mišių... ▪ neverta po senu užpakaliu naujas... ▪ * užanty žaltį nešioti antyje... ▪ ar pyragutį, ar botago mazgutį ar... ▪ nei su pyragu neišprašysi, nei su... ▪ nelaikysi kaip laumės... ▪ blogas laukas daugiau duoda už... |
© Patarles.DainuTekstai.lt .:. DainuTekstai.lt, 2009